O vocabulário gaúcho é uma rica mistura de influências indígenas, africanas e europeias que se desenvolveu ao longo dos séculos no estado do Rio Grande do Sul e em outras regiões do Sul do Brasil. Essa linguagem típica da região é bastante peculiar, repleta de expressões e gírias que não são comuns em outras partes do país. Através do vocabulário gaúcho, é possível entender melhor a cultura e a história dos gaúchos, que se orgulham de suas tradições e costumes. Além disso, a linguagem gaúcha é uma forma de identidade e conexão entre os próprios gaúchos, que utilizam essas expressões no seu dia a dia, seja em conversas informais ou em eventos e festividades regionais. Conhecer o vocabulário gaúcho é, portanto, uma oportunidade de mergulhar na cultura desse estado e descobrir um pouco mais sobre sua rica história e tradições.
Listamos abaixo as 30 expressões gaúchas mais populares e seus significados:
Bagual: homem valente e corajoso.
Bagunceiro: pessoa que gosta de fazer bagunça.
Barbaridade: expressão usada para demonstrar surpresa ou espanto.
Bater perna: andar sem rumo ou objetivo.
Bochincho: festa ou reunião de amigos.
Bugio: pessoa bagunceira.
Cair os butiá do bolso: gastar dinheiro de forma desenfreada.
Carpir: lamentar ou chorar a morte de alguém.
Dar um trato: arrumar ou consertar algo.
Deu a louca: algo saiu do controle ou ficou fora do normal.
Fandango: festa ou comemoração.
Guri: menino ou jovem.
Guria: menina ou jovem.
Largar de mão: desistir ou abandonar algo.
Levar um passa fora: ser rejeitado por alguém.
Meter a mão na massa: trabalhar duro ou colocar a mão na massa.
Meter o bedelho: intrometer-se ou dar palpite em algo que não é da sua conta.
Paitoco: tolo ou bobo.
Passear o cachorro: enrolar ou procrastinar uma tarefa.
Pelado: sem dinheiro ou pobre.
Pila: dinheiro.
Pilcha: roupa típica gaúcha.
Pinote: fugir rapidamente ou com pressa.
Quebrar o galho: ajudar alguém em uma situação difícil.
Rabo de saia: homem que é dominado ou controlado pela esposa ou namorada.
Só zoeira: brincadeira ou piada.
Tá saindo faísca: estar com raiva ou irritado.
Vamo que vamo: vamos lá ou vamos embora.
Xirú: amigo ou camarada.
Zuar: brincar ou fazer graça.
Listamos abaixo as 30 expressões gaúchas mais populares e seus significados:
Bagual: homem valente e corajoso.
Bagunceiro: pessoa que gosta de fazer bagunça.
Barbaridade: expressão usada para demonstrar surpresa ou espanto.
Bater perna: andar sem rumo ou objetivo.
Bochincho: festa ou reunião de amigos.
Bugio: pessoa bagunceira.
Cair os butiá do bolso: gastar dinheiro de forma desenfreada.
Carpir: lamentar ou chorar a morte de alguém.
Dar um trato: arrumar ou consertar algo.
Deu a louca: algo saiu do controle ou ficou fora do normal.
Fandango: festa ou comemoração.
Guri: menino ou jovem.
Guria: menina ou jovem.
Largar de mão: desistir ou abandonar algo.
Levar um passa fora: ser rejeitado por alguém.
Meter a mão na massa: trabalhar duro ou colocar a mão na massa.
Meter o bedelho: intrometer-se ou dar palpite em algo que não é da sua conta.
Paitoco: tolo ou bobo.
Passear o cachorro: enrolar ou procrastinar uma tarefa.
Pelado: sem dinheiro ou pobre.
Pila: dinheiro.
Pilcha: roupa típica gaúcha.
Pinote: fugir rapidamente ou com pressa.
Quebrar o galho: ajudar alguém em uma situação difícil.
Rabo de saia: homem que é dominado ou controlado pela esposa ou namorada.
Só zoeira: brincadeira ou piada.
Tá saindo faísca: estar com raiva ou irritado.
Vamo que vamo: vamos lá ou vamos embora.
Xirú: amigo ou camarada.
Zuar: brincar ou fazer graça.
sei não, má da metade é dito aqui no sul de SC
ResponderExcluir